В переводчике Google нашли скрытое оскорбление

МОСКВА, 29 мая — РИА новости. Пользователи Reddit обратили внимание на оскорбительный перевод фразы "I am a flat earther" (я сторонник теории плоской Земли) в Google Translate.

Таким образом, при переводе этих слов с английского на французский и выдал результат: "Я-сумасшедший" (я с ума). При использовании других языков, результат будет ближе к оригиналу по смыслу слова.

Комментаторы в Сети считают, что такой сбой может быть связан с функцией "улучшить перевод", благодаря которой любой пользователь может предложить значений некоторых слов.

Сторонники "Общества плоской Земли" считают, что наша планета имеет форму плоского диска 40 миллионов километров в диаметре, в центре на Северном полюсе. В переводчике Google нашли скрытое оскорбление

Категория: Технологии