То, что хорошо, а что нет в новых гарнитура Google со встроенным переводчиком

Google показала ряд устройств, от телефонов Pixel 2 и Pixel 2 XL на новых версиях "умных " столбцы" Google Home и портативный Pixelbook.

Одно из самых интересных в презентации продуктов стали беспроводные наушники, Google Pixel Buds, что, в частности, способны действовать как переводчик. Одним из первых протестировал новинку журналистов. Как они оценили новые наушники, сказал, что "Медуза" со ссылкой на The Verge, Techchrunch

Вместе с отказ от 3,5-мм порт, Apple в прошлом году представила беспроводные наушники AirPods, которые легко подключаются к айфону, они загружаются из коробки, в которой мы должны привести, и позволяют вызывать Siri. После года, точно так же, решил сделать Google: беспроводные Pixel Buds, стоимость $159 (как AirPods), также загружаются капсулы, а также позволяют вызывать "умного помощника" на телефон.

Правда, в отличие от AirPods, гарнитура Google не беспроводные: подключаются к телефону через Bluetooth, но связаны между собой тряпичным шнуром — авторы обзоров сравнивают с ременным худи. Благодаря этому кабель наушники можно носить на шее, вставляя в уши, когда это необходимо (с AirPods не выйдет: нужно каждый раз убирать в коробочку). Правда, уложить на заряжающий чехол Pixel Buds-это не так просто, как наушники Apple: пользователю придется наматывать шнур на выступ, а затем инвестировать его конец между наушниками.

Pixel Buds не вставляется внутрь ушного канала, и располагаются у его входа. Петля шнурка опирается на один из завитков уха.

Все управление вынесено на правый наушник: пользователь может поставить воспроизведение музыки на паузу, немного; чтобы увеличить громкость, нужно провести пальцем вперед, для уменьшения назад (в Google объясняют, что если водить пальцем вверх-вниз, трубка может упасть). Долгое нажатие на кнопку гарнитуры запускает виртуального помощника, и он начинает слушать пользователя сразу — не нужно ждать сигнала готовности.

Но самое главное отличие Pixel Buds с AirPods — возможность использовать переводчик для разговоров с иностранцами.

Пользователь прикасается к правый наушник и говорит "помоги мне, говорить на французском (или другом языке — Pixel Buds поддерживает 40 языков). После этого телефон запускается приложение Google Translate — судя по видео, адресованном журналистам, это происходит с задержкой в несколько секунд.

Дальше, у пользователя должна быть направлена на другого человека, его телефон, зажмите палец на гарнитуру и произнести фразу. Телефон изменится, и сказать это вслух. Собеседник может нажать кнопку на экране телефона и есть ответ — пользователь слышит в наушниках перевод.

Чтобы каждый раз не указывать язык перевести фразу, можно сказать, наушники "я знаю, мой переводчик" — тогда они будут использовать последние пару языков (это может быть полезно, например, во время отпуска, когда пользователь много времени, путешествуя по стране).

"Я немного сомневаюсь, что это удобнее, чем просто перенести в телефон и сюда, и все делаю с ним, автор пишет, краткий обзор Pixel Buds, The Verge Дитер Бон. — Но в момент демонстрации функция работала очень хорошо: вполне естественно, голос в моем ухе, перевел то, что сказал другой человек. Это не работает вообще в режиме реального времени, но очень быстро".

Функция, которая пишет Бон, позволяет окно, держа телефон перед приложением Google Translate для Android и iOS, по очереди переводить речь с одного языка на другой и наоборот. Для работы функции перевода в наушники Pixel Buds, имеет купить телефон Pixel 2, — с другими моделями (и тем более с айфоном) так что не работают.

Google обещает, что одной зарядки наушники работают до пяти часов; в коробочку можно полностью зарядить четыре раза.

Гарнитура будет продаваться в трех цветах — синий, черный и белый. Google уже открыла заказ, но в продаже они появятся только в ноябре.

В октябре 2016 года, Google сказал в рекламе телефона Pixel подколку в адрес Apple, в том числе из преимуществ устройства назывался наличие порта для наушников, которые были удалены из iPhone 7. Ровно год спустя Google уже удалены, в один и тот же порт Pixel 2, предложив пользователям подключаться к порту USB-C через адаптер (или использовать наушники с адаптер USB-C).

Категория: Телефония